LES ARTISTES DU BALSALMIQUE THEATRE

retour accueil

Lone Nedergaard

biographie / actrice marionnettiste / constructeur festivals / tournées et festivals

François Boulay

biographie / activité 1983 - 2000

 

Lone Nedergaard

Lone Nedergaard est danoise. Professeur d'éducation physique et championne de course d'orientation, elle abandonne l'enseignement en 1987 et travaille intensivement, pendant trois ans la danse moderne, le théâtre physique ainsi que le répertoire classique. En 1990, elle rejoint comme comédienne le théâtre expérimental danois DEN BLÅ HEST du polonais Aleksander Jochved, et participe à tous les spectacles de la compagnie jusqu'en 1995.
Ce seront entre autres spectacles LES MEMOIRES D'UNE MARIONNETTE (1990), NUIT JOUR NUIT (1992), HVOR HAR DU VÆRET SÅ LÆNGE (1993), LE SOURIRE AU PIED DE L'ECHELLE (1995). Les tournées la conduiront en Suède, Norvège, Allemagne, France, Hongrie, Croatie, Tchéquie, Slovénie, Pologne, Ouzbekhistan et Pakistan.

Ces cinq années seront déterminantes pour la suite de son parcours. Au hasard des festivals et des rencontres, Lone Nedergaard découvre la marionnette, et séduite, délaisse son travail d'actrice pour celui de marionnettiste. La marionnette se revêle à elle comme le mode d'ex- pression idéal longtemps recherché. Canaliser l'énergie et la conduire comme manipulateur sur scène au personnage-marionnette, lui permet de synthétiser au mieux les acquits de son expérience. En outre, au fil des saisons, elle se révêle être un habile constructeur, dont les réalisations ont été remarquées dans les milieux professionnels et dans la presse.

Lone Nedergaard collabore en free-lance avec le théâtre municipal pour l'enfance de la ville d'Aarhus, pour lequel elle est engagée comme contructeur- manipulateur dans le spectacle TOI GRAND MOI PETIT (1997) , et réalise aussi dans la foulée les personnages de BLANCHE NEIGE (1998) . La même année, elle participe à la construction des marionnettes du spectacle TRES TRES FORT de la COMPAGNIE ARKETAL à Cannes.

Au cours de 1999 et avec le soutien financier de la ville d'Aarhus, elle crée son propre théâtre et commence une collaboration avec le dramaturge Exe Cristoferssen et le philosophe John Engelbrecht. Il en résultera un spectacle pour adultes, METAMORPHOSES, créé en février 2001. Construit sous la forme de deux petits récits philosophiques, elle concoit le spectacle comme un solo.

En 2001 Lone Nedergaard déménage en France avec son mari Francois Boulay et leurs deux enfants. Ils installent la compagnie Balsamique Théâtre à Figeac en région Midi-Pyrénées.

Elle donne des ateliers de théâtre corporel, de construction et de manipulation aux étudiants
d'écoles de marionnettes, aux enseignants du primaire et du secondaire ainsi qu'à leurs élèves.

Retour haut


Actrice et marionnettiste:

1990 La Puce et le Professeur, Théâtre de rue, Aarhus
1990 Les Mémoires d'une Marionnette, Théâtre Den Blå Hest , Aarhus
1991 Sur la Route de Delphes 1, projet de caravane théâtre à travers
l'Europe, Théâtre Den Blå Hest (Danemark), Théâtre 77 (Pologne),
Théâtre Divadlo Provadszku (Slovaquie), Kammerteater (Allemagne)
1992 Nuit Jour Nuit, Théâtre Den Blå Hest, Aarhus
1993 Hvor Har Du Været Så Længe, Théâtre Den Blå Hest, Aarhus
1993 Sur la Route de Delphes 2, suite du premier projet élargi à des théâ-
hongrois et slovènes
1994 To Sider Af Samme Sag, Théâtre Den Blå Hest, Aarhus
1995 Le Sourire Au Pied De L'Echelle, Théâtre Den Blå Hest, Aarhus
1997 Toi grand et moi petit, Théâtre Filuren, Aarhus
2000/01 Métamorphoses, Théâtre Balsamique Théâtre, Aarhus

Retour haut

Marionnettiste constructeur:

1997 Toi Grand Moi Petit, Théâtre Filuren, Aarhus
1998 Très Très Fort, La Compagnie Arketal, Cannes
1998 Blanche Neige, Théâtre Filuren, Aarhus
2000 Métamorphoses, Théâtre Balsamico Express, Aarhus
2002 Marionnettes / modèles pour l'enseignement en école de théâtre d'acteurs
La Compagnie Arketal, Cannes
2003 Professeur invité à l'école nationale de marionnettes de Turku - Finlande

retour haut

Festivals

1991 Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes, Charleville-Mézières
1991 Festival International de Théâtre de Samarkande, Ouzbekhistan
1992 Festival International Unima (Union internationale de la marionnette)
de Ljubljana, Slovénie
1992 Festival International PIF de Zagreb, Croatie
1993 Festival International de la Marionnette de Lahore, Pakistan
1993 Festival International de la Marionnette de Opole, Pologne
1993 Festival International de la Marionnette de Silkeborg, Danemark
1994 Festival Nordique de Théâtre de Kristiansand, Norvège
1994 Festival International de Théâtre de Stockholm, Suède
1996 Festival International Unima de Budapest, Hongrie
1997 Festival de Théâtre de Weimar, Allemagne
1997 Festival International de la Marionnette de Silkeborg, Danemark
2000 Festival International d'Aarhus
2001 Festival du théâtre pour l'enfance et le jeune public, Herning, Danemark
Festival des pays baltiques, Slupszk, Pologne
2002 Festival des marionnettes de Randers, Danemark
Festival des marionnettes de Hanstholm, Danemark
Festival international des théâtres de marionnettes de Tampere, Finlande
Festival des Tréteaux de France, Marcel Maréchal, Figeac
Festival de la marionnette et des formes animées de Cannes.
Festival de la marionnette de Fourques
2003 Festival Méli-Mélo de Canéjan
Festival de la marionnette de Mirepoix

retour haut

Francois Boulay


A la fin des années 70, aux termes d'études universitaires, Francois Boulay découvre les marionnettes aux rencontres de Villeneuve lez Avignon. C'est le coup de coeur immédiat suivi d'une recherche active pour se former à un art de la scène alors encore très marginal. Il enchaîne stages après stages jusqu'à finalement être sélectionné pour la première session de formation à l'Institut International de la Marionnette de Charleville-Mézières en 1981. Des formateurs tels que Henryk Jurkovski, Jan Dvorak et Margareta Niculescu lui font percevoir les perspectives infinies et magiques du théâtre de formes animées. Rapidement, il crée aux environs de Cannes LA COMPAGNIE ARKETAL, avec Sylvie Osman et Greta Bruggeman, qu'il accompagnera jusqu'en 1988. Entre temps il y aura eu aussi la rencontre avec Massimo Schuster du théâtre de l'ARC EN TERRE qui l'engage à plusieurs reprises comme marionnettiste dans ses spectacles. Les premiers contacts avec la Scandinavie se tissent aux côtés de Michael Meschke dont Francois Boulay sera l'élève puis un des marionnettistes manipulateurs au MARIONETTEATER de Stockholm pendant deux saisons.

Retour haut

Pendant une douzaine d'années Francois Boulay vit au Danemark. Il participe jusqu'en 1996,
comme comédien marionnettiste, aux recherches du metteur en scène polonais Aleksander Jochved dans le cadre de son théâtre expérimental DEN BLÅ HEST. Cette coopération passionnante aboutira à des créations originales et couronnées de succès tant au Danemark qu'à l'étranger, comme les MEMOIRES D'UNE MARIONNETTE et JOUR NUIT JOUR, ainsi qu'à des projets internationaux de théâtre, tels les projets DELPHES en Europe et le projet MER D'ARAL au Kazakhstan et en Ouzbekhistan.
Il s'est aussi chargé du département marionnette du théâtre pour l'enfance FILUREN de la ville d'Aarhus. TOI GRAND ET MOI PETIT d'après Grégoire Solotareff et BLANCHE NEIGE sont les derniers spectacles réalisés pour l'enfance.

Il dirige avec Lone Nedergaard la Compagnie Balsamique qui a produit le spectacle METAMORPHOSES en 2001.

Les spectacles auxquels il a participé l'ont fait tourner dans une quinzaine de pays notamment à l'occasion de festivals internationaux tels celui de Charleville-Mézières, les festivals Unima de Dresden, Ljubljana et Budapest, le festival de Lahore, les festivals de Nagoya et Okinawa.

Francois Boulay a travaillé comme manipulateur avec de nombreuses techniques comme la marionnette à fil, à gaine, et celle d'inspiration Bunraku mais ce sont les marionnettes sur table et les marionnettes à tringle qui sont ses favorites.

Parallèlement au travail de création, il dirige ponctuellement des ateliers et des animations dans les écoles ainsi que pour les adultes auprès de diverses institutions publiques et privées.

Francois Boulay a participé comme marionnettiste constructeur et/ou manipulateur aux spectacles suivants:

retour haut

1983 Ubu Roi Alfred Jarry Théâtre de l'Arc en Terre et Théâtre du Merlan, Marseille
Mise en scène de Massimo Schuster

1984 Ramayana, Marionetteater, Stockholm
Mise en scène de Michael Meschke

1985 Les Trois Mousquetaires d'après Alexandre Dumas, Compagnie Arketal, Cannes
Mise en scène de Masimo Schuster

1986 La Légende Irlandaise Yeats, Marionetteater et Opéra de Stockholm
Mise en scène de Michael Meschke

1987 Le Boeuf et l'Ane de la Crêche d'après Jules Supervielle, Compagnie Arketal et Théâtre den Blå Hest, Aarhus
Mise en scène de Lone Rørly

retour haut

1988 Les Mémoires d'une Marionnette, Théâtre den Blå Hest, Aarhus
Mise en scène de Aleksander Jochwed

1990 Rollo ou les tribulations d'un viking en Normandie, Théâtre den Blå Hest, Aarhus
Mise en scène de Lone Rørly

1991 Richard III William Shakespeare, Théâtre de l'Arc en Terre, Marseille
Mise en scène de Massimo Schuster

1992 Nuit Jour Nuit, Théâtre den Blå Hest, Aarhus
Mise ene scène de Aleksander Jochwed

1993 Hvor har du været så længe, Théâtre den Blå Hest, Aarhus
Mise en scène de Aleksander Jochwed

1994 Objectoscope... Création pour un spectateur, Théâtre den Blå Hest, Aarhus
Mise en scène Francois Boulay

1995 Le Sourire au Pied de l'Echelle Henry Miller, Théâtre den Blå Hest, Aarhus
Mise en scène Michael Meschke

1997 Toi Grand Moi Petit Grégoire Solotareff, Théâtre Filuren, Aarhus
Mise en scène de Sylvie Osman

1998 - 99 Blanche Neige d'après les frères Grimm, Théâtre Filuren, Aarhus
Mise en scène de Aleksander Jochwed

2000 - 04 Métamorphoses, Balsamique Théâtre
Mise en scène Exr Cristoferssen, Lone Nedergaard, Francois Boulay

retour haut